Manuel ZEEKR et écran : les commandes essentielles avant de rouler

Sources vérifiées le 26 octobre 2026. Les exemples de batteries chinoises proviennent des configurations officielles relevées le 25 octobre 2026. Vérifiez marché initial, millésime, matériel et logiciel avant toute procédure.

Choisir la notice du véhicule réel

Recherchez marché d’origine, millésime et version plutôt que « manuel ZEEKR » seul. Le sélecteur officiel européen distingue modèle, année et variante : une entrée 001 de 2024 ne valide pas les procédures d’un 001 chinois plus récent. Demandez au fournisseur la documentation destinée à votre véhicule et les informations d’urgence correspondantes, puis vérifiez que les illustrations et équipements concordent.

• Conservez une copie hors ligne ou les pages nécessaires avant de perdre la couverture mobile.
• Notez l’édition du manuel, la version logicielle et la date de vos propres observations.

Repérer les commandes à l’arrêt

Véhicule stationné en sécurité, identifiez indication de rapport et de stationnement, feux de détresse, désembuage, éclairage, rétroviseurs et essuie-glaces à l’aide de la notice. Créez une courte fiche indiquant leur emplacement réel. Une vidéo d’un autre propriétaire peut présenter un logiciel, un marché ou un équipement différent ; vérifiez sur votre voiture avant d’en dépendre pendant un trajet.

• Trouvez désembuage et feux de détresse avant un premier trajet sous mauvais temps.
• Vérifiez les unités de vitesse, distance, température et pression des pneus.

Régler position de conduite et visibilité

Réglez siège, volant et rétroviseurs à l’arrêt et assurez-vous d’accéder facilement aux commandes. Comprenez l’enregistrement et le rappel des profils avant de prêter le véhicule. Un profil rappelé peut modifier des paramètres déjà contrôlés : réexaminez visibilité et préférences du conducteur au lieu de supposer que vos réglages restent inchangés après chaque utilisation par une autre personne.

• Testez le rappel du profil à l’arrêt avant de l’utiliser régulièrement.
• Gardez une clé physique ou un moyen de secours approuvé accessible pendant la prise en main.

Présenter les commandes aux passagers

Les habitacles des 001, X, 009 et MIX diffèrent par leurs places et systèmes d’accès. Montrez aux passagers habituels les vraies commandes de porte, protections enfants et instructions de sortie d’urgence du manuel correspondant. Ne testez pas portes motorisées, sièges mobiles ou hayon lorsqu’une personne se trouve dans leur trajectoire ; vérifiez aussi que les bagages ne gênent pas le mouvement.

• Suivez les instructions du siège et du véhicule pour chaque dispositif de retenue enfant.
• Expliquez la sortie manuelle documentée sans inventer un emplacement commun de poignée de secours.

Revoir ses repères après une mise à jour

Les notes européennes historiques du 001 OS 1.2 décrivent l’ajout d’une commande de préconditionnement dans le menu de recharge. Cela montre que les interfaces changent, sans prouver qu’il s’agit du logiciel actuel de chaque 001. Après une mise à jour, lisez les notes qui concernent votre voiture et contrôlez les fonctions courantes à l’arrêt ; une ancienne capture peut être dépassée.

• Corrigez votre fiche lorsque des noms ou emplacements de menus changent.
• Consultez les guides OTA et langues pour les questions d’éligibilité et de localisation.

Écran figé ou noir

Arrêtez-vous en sécurité avant toute interaction avec un écran défaillant. Notez les affichages et commandes physiques encore disponibles ainsi que les alertes importantes pour la conduite. Une panne audio et la disparition d’informations essentielles n’appellent pas la même réponse. Utilisez uniquement une procédure de redémarrage confirmée pour votre véhicule ; évitez combinaison d’une autre version, débranchement de batterie ou réinitialisation d’usine en première intention.

• Relevez heure, logiciel et dernière action ; photographiez l’écran lorsque cela ne présente aucun risque.
• Si une information ou une fonction essentielle manque, demandez assistance avant de reprendre la route.

Sources et versions de référence

• ZEEKR Europe — sélection de notice 001 de 2024
• ZEEKR Europe — version historique 001 OS 1.2
• ZEEKR Europe — services connectés
• Configuration ZEEKR Chine MIX — relevé du 25 octobre 2026

Poursuivre la lecture

• Mises à jour OTA ZEEKR : marché, version et préparation
• Langues ZEEKR : anglais, russe et vérification d’une localisation
• Alertes et pannes ZEEKR : évaluer avant de dépanner

Équipe export YUTAI · 2026-10-26